-
1 в спокойной обстановке
Diplomatic term: in a calm atmosphere (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > в спокойной обстановке
-
2 спокойно
1) General subject: calmly, coldly, composedly, coolly, easy (также в значении: не двигайся, не дергайся), gently, in a clinical fashion, in the sun, leisurely, peacefully, phlegmatically, quietly, securely, sedately, serenely, smooth, still-house, stilly, tranquilly, without blinking, without ruffle or excitement, comfortably (and which we can eat comfortably since he be not in the same land with us), still, undisturbedly, with equanimity, in so serene a manner, softly, smoothly, placidly2) Colloquial: cool3) Literal: on an even keel4) Music: tranquillo5) Politics: in a calm atmosphere (англ. цитата приводится из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод)6) Jargon: keep (one's) cool7) Taboo: cooly
См. также в других словарях:
calm — [[t]kɑ͟ːm[/t]] ♦♦♦ calmer, calmest, calms, calming, calmed 1) ADJ GRADED A calm person does not show or feel any worry, anger, or excitement. She is usually a calm and diplomatic woman... Try to keep calm and just tell me what happened... She… … English dictionary
atmosphere — atmosphereless, adj. /at meuhs fear /, n., v., atmosphered, atmosphering. n. 1. the gaseous envelope surrounding the earth; the air. 2. this medium at a given place. 3. Astron. the gaseous envelope surrounding a heavenly body. 4. Chem. any… … Universalium
atmosphere — noun 1 general feeling in a place ADJECTIVE ▪ calm, comfortable, congenial, convivial, cosy/cozy, family, friendly, great, happy, homely (BrE … Collocations dictionary
calm — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 peaceful situation/manner/feeling ADJECTIVE ▪ apparent ▪ Under his apparent calm lay real anxiety. ▪ inner ▪ the pursuit of inner calm ▪ … Collocations dictionary
Atmosphere of Earth — Air redirects here. For other uses, see Air (disambiguation). Qualities of air redirects here. It is not to be confused with Air quality … Wikipedia
cool — cool1 [ kul ] adjective *** ▸ 1 cold (but pleasant) ▸ 2 fashionable/good ▸ 3 calm and relaxed ▸ 4 not friendly ▸ 5 large amount of money ▸ + PHRASES 1. ) rather cold, often in a pleasant way: Tomorrow it will be cloudy and cool everywhere. The… … Usage of the words and phrases in modern English
Bulgaria Hotel Burgas (Burgas) — Bulgaria Hotel Burgas country: Bulgaria, city: Burgas (Old Town Centre) Bulgaria Hotel Burgas Location The Hotel Bulgaria is situated in the heart of Bourgas offering 16 floors, each of them with a spectacular view to the Bay of Bourgas or The… … International hotels
Diplomatic Hotel Rome (Rome) — Diplomatic Hotel Rome country: Italy, city: Rome (City Centre: Vatican) Diplomatic Hotel Rome Offering a calm atmosphere and a comfortable accommodation, the Diplomatic Hotel welcomes you in a characteristic umbertino s style building. Location… … International hotels
String Quartet No. 2 (Haas) — Pavel Haas composed his second string quartet, Op. 7, titled From the Monkey Mountains (Czech: Z opičích hor ), in 1925, three years after he finished his studies of composition at the Leoš Janáček´s masterclass. Background The title of the… … Wikipedia
cool — I UK [kuːl] / US [kul] adjective Word forms cool : adjective cool comparative cooler superlative coolest *** 1) rather cold, often in a pleasant way The water was wonderfully cool and refreshing. Store the wine in a cool dry place. Tomorrow it… … English dictionary
Kendriya Vidyalaya Mankhurd — [http://kvmankhurd.ac.in Kendriya Vidyalaya Mankhurd] is a school run by Indian Navy s Unit CABS(Commodore Bureau of Sailors). Its Principal is Mrs. Deepika Karnani, Vice Principal is Mr. Prashant GhanekarFar from the maddening crowd of the… … Wikipedia